Hogyan találjunk meg néhány femtomol (minden 10^15 között 1) molekulát egy élő testben? Sőt, kövessük útját a sejtek között? A válasz során kiderül, miért vannak részecskegyorsítók a nagy kórházak pincéiben, és számbavesszük a módszer technikai megvalósításának részleteiben rejlő "kisördögöket".